Элмер живёт будто в чёрно-белом фильме. Без эмоций, без собственного мнения, по указке матери. После трагедии, которую он так и не смог принять, чувства в нём будто кто-то выключил. Теперь он просто выполняет команды. С виду обычный садовник, тихий парень с газонокосилкой. На деле хладнокровный исполнитель кровавых заказов. В этом дуэте заправляет Ла Чина Хурадо, женщина, у которой всё под контролем. График полива, список целей, и сын, который не задаёт вопросов. Всё идёт по накатанной, пока в списке не появляется Виолета. С ней Элмер вдруг начинает чувствовать что-то незнакомое. Интерес, волнение, может даже влюблённость. Он не уверен, что именно, но точно знает, что её он не хочет трогать. Мать естественно чувствует перемены. Её контроль начинает давать сбои. Ла Чина не терпит слабости, и если Элмер не справляется, она готова взять дело в свои руки. Между ними начинается внутренняя война, о которой никто вокруг даже не догадывается. Внешне всё по-прежнему, они стригут кусты, улыбаются соседям, обсуждают удобрения. Только теперь каждый шаг Элмера борьба с тем, чему его учили всю жизнь. Он впервые задумывается, что может жить иначе. Без приказов, без крови, с правом решать самому.
Обновлен: 1 сезон 6 серия
