В десятом столетии Англией правит Этельред Второй, желающий избавится от викингов, помышляющих грабежами и убийствами. В священный "День святого Бриса" войска монарха нападают на прибрежную деревню Данелоу и вырезают всех жителей, включая родного брата Харальда Сигурдссона по имени Стен. Новости доходят до территории современной Дании, где конунг Кнуд незамедлительно объявляет о намерении организовать карательный поход на Британские острова. Для этого в городе Каттегат должны собраться ярлы с подчиненными войсками. Сын великого мореплавателя Лейф Эриксон родился в Гренландии. Вместе с сестрой Фрейдис Эйриксдоттир он приезжает в вышеуказанный населенный пункт.
Цель у тандема расправиться с Гуннаром Магнуссоном, а о инициативе Кнуда главный герой узнает от местных жителей. Впрочем, ситуация не слишком меняется, разве что жертву будет окружать больше потенциальных свидетелей. Непосредственно на собрании Лейф выслушивает много обидных высказываний на счет Эрика Рыжего, своего непутевого отца и вынужден искать оправдания. От Харальда поступает предложение примкнуть к войску викингов, чтобы поквитаться с англичанами за собратьев. Главный герой отказывается, а ночью помогает Фрейдис найти среди спящий людей Магнуссона и прикончить. Разумеется, парочку ловят, а водный брат покойного Олаф Харальдссон намеревается впустить кишки девушке. Последняя рассказывает, что была изнасилована Гуннаром, потому и отомстила.
