Континуум

Развитие технологий в будущем не позволяет искоренить преступность в мире сериала «Континуум». Злодеи используют возможности для совершенствования собственных афер и превращаются в серьезную угрозу. Полиции удается поймать наиболее опасных бандитов и доказать их вину. Суд назначает высшую меру, но накануне исполнения приговора заключенным удается сбежать. Они открывают портал в прошлое и скрываются в неизвестном направлении. По их следу отправляется опытнейший агент спецслужб.

Кире необходимо в кратчайшие сроки вернуть всех беглецов, чтобы не допустить изменения истории. Она сталкивается с одаренным подростком, который самостоятельно обучился программированию и занимается хакерством. Помощь Алекса упрощает выполнение сложнейшей задачи. Ее деятельность привлекает внимание детектива Карлоса. Он связывает ее появление с всплеском преступности, захватившим город. Мужчина не готов поверить ее словам о путешествиях, пока едва не погибает от нападения одного из злодеев. Героям необходимо объединить усилия, чтобы предотвратить разрушительные последствия для всего человечества. Но реализовать задуманное оказывается невероятно сложной задачей из-за полного несоответствия характеров и отсутствия доверия между напарниками.